GABONAK 2021 POLTSETAKO SARITUAK / PREMIADOS DE LAS BOLSAS NAVIDAD 2021

 Estas son las personas ganadoras de las cestas.

Se podrán recoger inmediatamente después del sorteo y el miércoles día 22 de 11:00 a 12:00.

=============================

Hauek dira saskien irabazleak.

Zozketa egin eta berehala jaso ahal izango dira, asteazkenean, hilak 22, 11:00etatik 12:00etara.

MERINO SIERRA, YOLANDA

TELLERIARTE OREGI, PILI

DE CASTRO APARICIO, ELÍAS

ARRAZOLA ARGARATE, Mª NIEVES

REVUELTA REVUELTA, ESTHER

BURUNZA UNAMUNO, RUFINO

CALLES PRIETO, JOSÉ ANTONIO

ARRILLAGA IRIONDO JOSE FRANCISCO

PEÑIN GARCIA, Mª PILAR

RODRIGUEZ MARTIN, FELIPA

ALVAREZ PEREZ, HELIODORO

ORMAZABAL ASCASIBAR, Mª CARMEN

ZUBIZARRETA MENDIZABAL, AMAIA

GALARRAGA AIZPURU, BENITA

ARISTI LARRAÑAGA, ANA, Mª

DOMINGUEZ TAPIA, EMILIA

ALBERDI ETXANIZ, FERNANDO

GIL BLANCO, DIONISIO

FULGENCIO ROMERO, EUTIMIO

HERRERO MONTERO, MARÍA

FERNANDEZ ARIZNABARRETA, Mª ROSA

ARIZAGA URIZAR, JOSÉ LUIS

LOBATO CARTÓN, Mª JESÚS

GONZÁLEZ MIGUELEZ, AURELIA

ARRIETA BELOKI Mª JESÚS

AGUIRRE BOLLAIN, BEGOÑA

ALBERDI URIZAR, MARTA

PATO GOMEZ, MANUEL

GUERRERO TORRES, JOSE ANTONIO

IGLESIAS RODRIGUEZ, MARIO

OPORRAK / VACACIONES

OPORRAK

Batzordeko kideok oporrak hartuko ditugu abenduaren 22etik urtarrilaren 11ra arte.

VACACIONES

Los miembros de la Junta cogeremos vacaciones del 21 de diciembre hasta el 11 de enero..

¡Felices fiestas!     

Jai zoriontsuak!

DÍA DE SANTO TOMAS / SANTO TOMAS EGUNA

SANTO TOMAS

Este año volveremos a celebrar el día de Santo Tomás en el Hogar del Jubilado.

 A las 5 de la tarde y como es habitual, sortearemos 30 cestas de navidad. Después del sorteo publicaremos la lista de las personas premiadas y a continuación las repartiremos.

A las 6 de la tarde ofreceremos un pintxo de txistorra a las personas socias que acudan.

Se indica que se exigirá el pasaporte COVID y se ruega que se mantengan las normas sanitarias por todos y todas conocidas.

===============================

Aurten ere San Tomas eguna ospatuko dugu Jubilatuen Etxean.

Arratsaldeko 5etan eta ohi bezala, Gabonetako 30 otar zozkatuko ditugu. Zozketaren ondoren, sarituen zerrenda argitaratuko dugu eta ondoren banatuko ditugu.

Arratsaldeko 6etan txistorra pintxoak eskainiko dizkiegu bertaratzen diren bazkideei.

COVID pasaportea eskatuko dela adierazi da, eta osasun-arauak ezagutzen diren guztiek mantentzeko eskatu da.

LOTERÍA DE NAVIDAD Y CUOTAS / GABONETAKO LOTERIA ETA KUOTAK

FIN DEL PLAZO DE RECOGIDA DE LA LOTERÍA DE NAVIDAD Y PAGO DE CUOTAS DEL AÑO 2022

El próximo martes día 14 de diciembre termina el plazo para pagar la cuota del año 2022 y de recogida de la lotería (Se recuerda que este también año la lotería se regala debido a la falta de algunas actividades).

Por otro lado, se recuerda que estamos intentando, poco a poco, que las personas asociadas den su número de cuenta corriente para poder domiciliar dichos recibos en años posteriores. Ello simplifica mucho la citada gestión y facilita la labor de la Junta directiva.

¡¡AHORA SOLO FALTA CELEBRARLO!!

===========================

GABONETAKO LOTERIA JASOTZEKO EPEAREN AMAIERA ETA 2022. URTEKO KUOTAK ORDAINTZEA

Datorren asteartean, abenduaren 14an, amaitzen da 2022. urteko kuota ordaintzeko eta loteria jasotzeko epea (gogoratu, aurten ere loteria oparitu egiten dela, jarduera batzuk falta direlako).

Bestalde, gogorarazten da elkartekideek beren kontu korrontearen zenbakia eman dezaten saiatzen ari garela, pixkanaka, ordainagiri horiek hurrengo urteetan helbideratu ahal izateko. Horrek asko errazten du kudeaketa hori, eta Zuzendaritza Batzordearen lana errazten du.

ORAIN OSPATZEA BESTERIK EZ DA FALTA!

KARTA TXAPELKETA / CAMPEONATO DE NAIPES

Los días 13, 15 y 17 de diciembre haremos los campeonatos de cartas de MUS, TUTE, TRUK y BRISCA.

Las partidas serán en las fechas indicadas a partir de las 16:00 horas en el local del bar.

La inscripción se puede hacer hasta el día 10 en el bar, en las listas colocadas en el tablón de anuncios.

En cada modalidad se premiará a los dos primeros.

====================

Abenduaren 13, 15 eta 17an MUS, TUTE, TRUK eta BRISCA karta txapelketak egingo ditugu.

Partidak 16: 00etan hasiko dira, tabernako lokalean.

Izen-ematea hilaren 10era arte egin daiteke tabernan, iragarki-oholean jarritako zerrendetan.

Modalitate bakoitzean lehenengo biak sarituko dira.

FINALIZADA LA SEGUNDA EDICIÓN DEL CURSO DE “MANEJO DE ORDENADORES E INTERNET” / ORDENAGAILUAK ETA INTERNET ERABILTZEKO IKASTAROAREN BIGARREN EDIZIOA AMAITU DA

 

El pasado día 18 de noviembre terminó la segunda edición del curso de “Manejo de ordenadores e internet”.

A esta segunda edición han asistido 11 personas socias de Itxaropena y se ha desarrollado  durante seis sesiones de dos horas cada una.

Recogidas las opiniones, la impresión general es que ha sido muy interesante y que han terminado con un grado de satisfacción muy alto. Sin embargo, y como es natural, se aprecia que la duración ha sido muy corta.

Este hecho es normal ya que se quieren adquirir habilidades que sin embargo no se pueden conseguir con la asistencia a un curso, si no practicando los aspectos trabajados.

Para ello se ha puesto a disposición de quien lo desee todo el material de trabajo utilizado.

https://soraluze-itxaropena.blogspot.com/2021/04/manejo-del-ordenador-e-internet.html

Por parte del profesor se considera una experiencia muy interesante y agradece el interés mostrado por las personas asistentes a las dos ediciones.

 ========================================================

Pasa den azaroaren 18an amaitu zen "Ordenagailuak eta internet erabiltzeko ikastaroaren" bigarren edizioa.

Bigarren edizio honetan Itxaropenako 11 bazkide izan dira bi orduko sei saio egin dira.

Iritziak jasota, inpresio orokorra oso interesgarria izan dela eta gogobetetze-maila oso altuarekin amaitu dela. Hala ere, normala denez, iraupena oso laburra izan dela ikus daiteke.

Hori normala da, ikastaro batera joanda lortu ezin diren trebetasunak eskuratu nahi baitira, landutako alderdiak praktikatuz ez bada.

Horretarako, nahi duenaren eskura jarri da erabilitako lan-material guztia.

https://soraluze-itxaropena.blogspot.com/2021/04/manu-del-ordenador-e-e-internet.html

Irakasleak oso esperientzia interesgarritzat jotzen du bere burua, eta eskerrak eman dizkie bi edizioetara bertaratutakoei erakutsitako interesagatik.

Bertan behera gelditu da 80 urtetik gorakoen omenaldi-bazkaria / Se suspende la comida-homenaje a los mayores de 80 años

COVID delakoaren intzidentzia handia dela eta, BERTAN BEHERA UZTEN da azaroaren 27rako 80 urtetik gorakoen omenaldi-bazkaria.

Hala ere, udal ordezkariek eta juntakideok omenaldi txiki bat  eskeiniko diegu aurtengo omenduei, Mª Pilar Elorza eta Benito Oregiri, gure adineko guztien ordezkari.

DATORREN URTEAN IKUSIKO DUGU ELKAR!

======================

Debido a la alta incidencia de la COVID, SE SUSPENDE la comida-homenaje a las personas mayores de 80 años programada para el 27 de noviembre.

No obstante, representantes municipales y personas de la Junta haremos un pequeño homenaje a Mª Pilar Elorza y Benito Oregi, como representantes del conjunto de mayores de 80 años.

NOS VEREMOS EL AÑO PRÓXIMO!

COBRO DE CUOTAS Y REPARTO DE LOTERIA / KUOTAK KOBRATZEA ETA LOTERIA BANATZEA

A partir del  jueves, 18 de noviembre, comenzaremos a cobrar las cuotas del año 2022 y a repartir la lotería de Navidad.

HORARIO:

- Martes: De 11:00 a 12:00 h..
- Jueves: De 11:00 a 12:00 y de 16:00 a 18:30 h.

=====================

Ostegunetik aurrera, azaroak 18, 2022ko kuotak kobratzen eta Gabonetako loteria banatzen hasiko gara.

ORDUTEGIA:

- Astearteetan: 11:00etatik 12:00etara.
- Ostegunetan: 11:00etatik 12:00etara eta 16:00etatik 18:30era.

HOMENAJE A LAS/LOS MAYORES DE 80 AÑOS / OMENALDIA 80 URTETIK GORAKOEI

El sábado día 27 de noviembre celebraremos la tradicional comida homenaje a las personas mayores de 80 años.

Las personas interesadas se deberán inscribir los martes de 11:00 a 12:00 y los jueves de 11:00 a 12:00 y de 16:30 a 18:30. Fecha límite de inscripción el 23 de noviembre.

Al inscribirse se deberá presentar el justificante de la vacuna COVID.

El aforo máximo es de 80 personas.

=======================

Azaroaren 27an, larunbata, 14:00etan, 80 urtetik gorako pertsonen omenaldi-bazkaria egingo da.

Bazkarian parte hartu nahi dutenek bulegoan eman beharko dute izena, astearteetan 11:00etatik 12:00etara eta ostegunetan 11:00etatik 12:00etara eta 16:30etik 18:30era. Azken eguna azaroaren 23a.

Izena ematean, COVID txertoaren egiaztagiria aurkeztu beharko da.

Gehieneko edukiera: 80 pertsona.

2ª SESION "SEXUALIDAD PARA MAYORES" / "ADINEKOEN SEXUALITATEA" BIGARREN SAIOA

 El próximo martes día 9 de noviembre se desarrollará la segunda sesión del taller sobre "Sexualidad en personas mayores".

La primera sesión, aunque acudió poca gente, resultó muy interesante según la opinión de los asistentes. Es por ello que el área de servicios sociales del Ayuntamiento a decidido continuar con esta segunda sesión.

Por lo tanto, se desarrollará el día 9 de noviembre a partir de las 17:00 en la sala "Tolare" (junto al gimnasio del polideportivo).

Se recuerda que para poder asistir se requiere previa inscripción en el Ayuntamiento.

==========================

Datorren asteartean, azaroak 9, "Adinekoen sexualitatea" tailerraren bigarren saioa egingo da.

Joandako gendearen arabera, lehenengo saioa oso interesgarria izan zen, nahiz eta jende gutxi bertaratu. Hori dela eta, Udaleko gizarte-zerbitzuen arloak bigarren saioarekin jarraitzea erabaki du.

Beraz, azaroaren 9an, 17:00etatik aurrera "Tolare" aretoan (kiroldegiko gimnasioaren ondoan) egingo da .

Gogoan izan udaletxean izena eman behar dela aldez aurretik.

VUELVE EL CONCURSO DE GUISADO / GISATU LEHIAKETA ITZULI DA

El próximo 3 de noviembre vuelve el CONCURSO DE CARNE GUISADA.

La competición será entre 8 parejas y luego nos comeremos los guisados entre todos y todas.

Las parejas que deseen participar en el concurso se deberán apuntar en el tablón de anuncios del local Itxaropena.

La comida será a las 14:00h para un máximo de 80 personas y las personas asociadas que quieran asistir deberán dar su nombre en la barra del bar de Itxaropena.

Después de la comida se repartirán los premios a las parejas ganadoras y a todas las participantes.

La persona asociada que se inscriba a la comida, sólo podrá apuntar a otra persona asociada.

=================================

Datorren azaroaren 3an itzuliko da HARAGI GUISATU  LEHIAKETA.

Lehiaketa 8 bikoteren artekoa izango da, eta gero denon artean jango ditugu gisatuak.

Lehiaketan parte hartu nahi duten bikoteek Itxaropena lokaleko iragarki-taulan eman beharko dute izena.

Bazkaria 14:00etan izango da, gehienez 80 lagunentzat, eta bazkideek Itxaropena tabernako barran eman beharko dute izena.

Bazkalostean sariak banatuko zaizkie bikote irabazleei eta parte-hartzaileei.

Bazkarian izena ematen duen elkartekideak beste bazkide bat bakarrik apuntatu ahal izango du.

LODOSARA TXANGOA / EXCURSION A LODOSA

DIA: 26/10/2021

SALIDA: A las 08:30 h. (Paradas en Ezozibidea, Estación y Puente de Olea)

REGRESO: A las 18:00 de Azagra

VISITAS:  Lodosa:Conservas Perón con lunch e Iglesia parroquial del siglo XVI.

                 Mendavia: Bodegas Mainegra.

COMIDA: A las 14:30 h. en el Hostal Venecia (Azagra). Bingo.

INSCRIPCIÓN: Del 7 al 21 de octubre. Los martes de 11:00 a 12:00 y los jueves de 11:00 a 12:00 y de 16:30 a 18:30

DURANTE LA INSCRIPCIÓN SE DEBERÁ PRESENTAR EL JUSTIFICANTE DE ESTAR VACUNADO CONTRA EL COVID

RECORDATORIO: A todas las excursiones hay que llevar el DNI y la Tarjeta Sanitaria

PRECIO / PREZIOA: 30€

======================

EGUNA: 2021/10/26

IRTEERA: 08:30etan (Geltokiak Ezozibidean, Estaziñoan eta Olako zubian)

ITZULERA: 18:00tan Azagratik

BISITAK: Lodosan: "Conservas Perón", lunch. XVI. mendeko parroki-elizara.

                 Mendabian, Mainegra Upeltegira.

BAZKARIA: 14:30ean, Azagrako VENECIA ostatuan. Bingoa.

IZENA EMATEA: Urriaren 7tik 21era. Astearteetan 11:00etatik 12:00etara

eta ostegunetan 11:00etatik 12:00etara eta 16:30etik 18:30era

IZENA EMATEAN COVID TXERTOAREN EGIAZTAGIRIA AURKEZTU BEHARKO DA

GOGOAN IZAN: Txango guztietara NAN eta Osasun Txartela eraman behar dira

ERRIOXARA TXANGOA / EXCURSIÓN A LA RIOJA

DIA: 28/09/2021

SALIDA: A las 09:00 h. (Paradas en Ezozibidea, Estación y puente de Olea)

HAMARRETAKO: En Labastida

VISITA GUIADA: A Laguardia

COMIDA: A las 14:30 h. en el asador PETRALANDA de Labastida (hay que elegir el menú en el momento de inscribirse)

INSCRIPCIÓN: A partir del 9 de septiembre. Los martes de 11:00 a 12:00 y los jueves de 11:00 a 12:00 y de 16:30 a 18:30

ÚLTIMO DÍA PARA INSCRIBIRSE: Martes, 21 de septiembre

RECORDATORIO: A todas las excursiones hay que llevar el DNI y la Tarjeta Sanitaria

LOS ASISTENTES DEBERÁN ESTAR VACUNADOS CONTRA EL COVID

PRECIO / PREZIOA: 25€

EGUNA: 2021/09/28

IRTEERA: 09:00etan (Geltokiak Ezozibidean, Estaziñoan eta Olako zubian)

HAMARRETAKOA: Bastidan

BISITA GIDATUA: Guardiara

BAZKARIA: 14:30ean, Bastidako PETRALANDA erretegian (menua izena ematerakoan aukeratu behar da)

IZENA EMATEA: Irailaren 9tik aurrera. Astearteetan 11:00etatik 12:00etara eta ostegunetan 11:00etatik 12:00etara eta 16:30etik 18:30era

IZENA EMATEKO AZKEN EGUNA: Irailaren 21ean, asteartea

GOGOAN IZAN: Txango guztietara NAN eta Osasun Txartela eraman behar dira

TXANGORA JOATEKO COVID TXERTOA JARRITA EDUKI BEHAR DA

BINGOA / BINGO

Informamos de la puesta en marcha del bingo a partir del:  9 de septiembre,  los jueves de 16:30 a 18:30. Se deberán respetar las normas de seguridad correspondientes y el aforo máximo será de  50 personas.
Irailaren 9tik aurrera, ostegunetan, 16:30etik 18:30era,  bingoa martxan jarriko dela jakinarazten dugu. Dagozkion segurtasun-arauak errespetatu beharko dira, eta gehieneko edukiera 50 pertsonakoa izango da.

OPORRAK / VACACIONES

OPORRAK

Batzordeko kideok oporrak hartuko

ditugu abenduaren 22etik urtarrilaren 11ra arte.

VACACIONES

Los miembros de la Junta cogeremos vacaciones del 21 de diciembre hasta el 11 de enero..

¡Felices fiestas!       

Jai zoriontsuak!

SANTIAGO 2021 POLTSETAKO SARIDUNAK / PREMIADOS DE LAS BOLSAS SANTIAGO 2021

Estas son las personas ganadoras de las cestas.

Se podrán recoger inmediatamente después del sorteo y el viernes día 23 de 11:00 a 12:00 y de 16:00 a 17:00

=============================

Hauek dira saskien irabazleak.

Zozketa egin eta berehala jaso ahal izango dira, ostiralean, hilak 23, 11:00etatik 12:00etara eta 16:00etatik 17:00etara

1. ARGARATE MAIZTEGUI, Mª ASUNCION
2. GONZÁLEZ LÓPEZ, JOSÉ
3. GUTIERREZ ALZOLA, TOMAS
4. MAIZTEGUI GALLASTEGUI, JESUSA
5. LÓPEZ RODRÍGUEZ, RAQUEL
6. GARCIA RAMIREZ, ANTONIA 
7. ARANA AGUIRRE, FRANCISCO
8. ZAROBE LÓPEZ, ARTURO
9. CALLES PRIETO, JOSÉ ANTONIO
10. GOSENS HORMILLA, Mª ASUNCION
11. OREGUI BOLUMBURU, BLANCA
12. ARIZAGA LARRAÑAGA, MOISÉS
13. GANCHEGUI UNANUE, URRATEGI
14. RAMOS ALVAREZ, AVELINO
15. BENITO SERNA, Mª CLEOFE
16. MURGOITIO RIVERA, Mª ASUNCIÓN
17. LASCURAIN LARREATEGUI, ANA ROSA
18. ALDAZABAL LASCURAIN, PEDRO Mª
19. HURTADO DÁVILA, SANTIAGA
20. CALVO CALVO, RAMIRO
21. IÑARRA LARRAÑAGA, Mª PILAR
22. FULGENCIO ROMERO, EUTIMIO
23. SAN JOSÉ ALONSO, NATALIA
24. ANSOLA ANDOAGA, MARTINA
25. GALLASTEGUI BERRIOZABAL, JESUSA
26. CATALAN ZULAICA, ANGEL Mª
27. ARAMBERRI ARANO, Mª CARMEN
28. TORRANO BOLUMBURU, BLANCA
29. ELIZBURU CORTABERRIA, PEDRO Mª
30. GALARRAGA ARANA, LUIS FELIPE
31. GURIDI UGALDE, JOSÉ LUIS
32. PATO GOMEZ, MANUEL
33. GONZÁLEZ MILLÁN, REMEDIOS
34. TELLERIARTE OREGI, PILI
35. CHURRUCA OLABARRIA, BEGOÑA
36. CONEJO GORGOJO, EDELMIRA
37. GUISASOLA ARAMBARRI, BASILISA
38. ARIZNABARRETA PEÑIN, TERESA
39. PORTU ARAGÓN, ANGELITA
40. PALACIN MUÑOZ, ANGEL
41. CARRASCO CORDERO, EMILIANA
42. GARATE UNCETA-BARRENACHEA, DOLORES
43. MOYA BARROCAL, JOSÉ LUIS
44. LÓPEZ VELÁZQUEZ, PERFECTA
45. DEL BOSQUE ZAROBE, SOLEDAD
46. URRUTIA PIA, ITSASO
47. ALBERDI AIZPURUA, Mª LUISA
48. CID IGLESIAS, MARÍA LUISA
49. ALBERDI IRIONDO, Mª ARANTZA
50. PEREZ SAN JOSÉ, ELENA
    
    
    
    

IMSERSO para 2021-2022 IMSERSO turismo programa

Programa de Turismo del IMSERSO para 2021-2022

Presentación de NUEVAS solicitudes de participación para la temporada 2021-2022.

Plazo de presentación: Desde el jueves 1 de julio hasta el viernes 30 de julio de 2021

Procedimientos de cumplimentación y presentación de nuevas solicitudes:

• Telemática a través de la Sede Electrónica del IMSERSO 
• Descargando el modelo de solicitud de participación . Una vez cumplimentado deberá remitirlo por alguno de los siguientes medios:
• En sobre franqueado, no por correo certificado, a la dirección:
• Programa de Turismo del IMSERSO,
• Apartado de correos 10.140
• 28080 Madrid.

Recogida de impreso de solicitud los martes en las oficinas de Itxaropena de 11:00 a 12:00

=====================================

IMSERSOren 2021-2022ko Turismo Programa

2021-2022 denboraldirako parte hartzeko eskabide berriak aurkeztea.

Aurkezteko epea: uztailaren 1etik uztailaren 30era arte.

Eskabide berriak betetzeko eta aurkezteko prozedurak:

• Telematikoa, IMSERSOren egoitza elektronikoaren bidez.
• Parte hartzeko eskabide-eredua deskargatuz. Bete ondoren, bide hauetakoren bat erabiliz bidali beharko da:
• Gutun-azal frankeatuan, ez posta ziurtatuaren bidez, helbide honetara:
• Programa de Turismo del IMSERSO,
• Apartado de correos 10.140
• 28080 Madrid.

Eskaera orria astearteetan jaso daiteke Itxaropenako bulegoetan 11:00etatik 12:00etara

Ayuda para recuperar el copago de medicinas/Botiken koordainketa berreskuratzeko laguntza

Ayudas destinadas a facilitar la adherencia a los tratamientos médicos prescritos por personal del sistema sanitario de Euskadi que estén sujetos a financiación pública - tramitación simplificada

Destinatarios

• Pensionistas de la seguridad social y sus beneficiarios
• Personas en situación legal de desempleo y sus beneficiarios
• Perceptores de renta de garantía de ingresos en su modalidad de renta complementaria de ingresos de trabajo y sus beneficiarios
• Personas extranjeras no registradas ni autorizadas como residentes en España.
• Personas pensionistas titulares de Clases Pasivas y sus beneficiarios

Tipos de tramitación

Simplificado: Este procedimiento está previsto para gastos realizados en la CAE en el período considerado en la convocatoria. Para acogerse a este procedimiento es necesario presentar una única solicitud simplificada.

Ordinario: Este procedimiento está previsto para los gastos realizados fuera de la CAE, así como para las personas pensionistas titulares de Clases Pasivas y sus beneficiarios. Para acogerse a este procedimiento, es necesario presentar al menos una solicitud -máximo dos- y presentar los tickets o facturas que acrediten el gasto realizado cuya devolución se solicita y las recetas u hoja de tratamiento prescritas a la persona solicitante.

Requisitos

• Haber realizado el gasto objeto de subvención dentro del Sistema Sanitario de Euskadi.
• Comunicar la solicitud y, en su caso, la obtención de subvenciones, ayudas, ingresos u otros recursos para la misma finalidad, procedentes de cualquier administración o ente (tanto público como privado).
• Tener unos ingresos de rentas anuales inferiores a 18.000 euros.

Solicitud y aportación de documentación

Tramitación electrónica

1. Rellene los formularios solicitados.
2. Prepare la documentación requerida en formato digital.
3. Acceda a la aplicación de tramitación electrónica. Asegúrese de disponer de un medio de identificación electrónica admitido.

Tramitación presencial

1. Rellene e imprima los formularios solicitados.
2. Prepare la documentación requerida.
3. Presente toda la documentación en alguno de los lugares indicados:

• DELEGACIÓN TERRITORIAL DE SALUD DE BIZKAIA, GIPUZKOA o ARABA
• Atención Ciudadana: Zuzenean
• Centros de Salud de Osakidetza/Servicio Vasco de Salud

 En Itxaropena ofrecemos ayuda para informar sobre la cumplimentación y entrega de la documentación.

Estaremos los martes de 11:00 a 12:00

===============================

Euskadiko osasun-sistemako profesionalek agindutako eta finantzaketa publikoa duten tratamendu medikoekin bat egitea errazteko laguntzak - erraztutako izapidetzea

 Hartzaileak

• Gizarte Segurantzan pentsiodun gisa aseguratuta daudenak eta bere onuradunak
• Legezko langabezi-egoeran dauden pertsonak eta horien onuradunak
• Laneko errentak osatzeko diru-sarrerak bermatzeko errenta jasotzen duten pertsonak eta horien onuradunak
• Espainiako Estatuan erregistratu gabe edo egoiliar gisa baimendu gabe dauden atzerritarrak
• EAEtik kanpo egindako gastuetarako dago aurreikusita, eta klase pasibo-izaera duten pentsiodun titularrentzat eta bere onuradunentzat.

 Eskabidea eta dokumentazioa aurkeztea

Erraztua: Prozedura hau deialdian zehaztutako denboraldian EAEn egindako gastuetarako dago aurreikusita. Esandako prozedurari heltzeko beharrezkoa da eskabide erraztu bakar bat aurkeztea.

 Ohikoa: Prozedura hau EAEtik kanpo egindako gastuetarako dago aurreikusita, eta klase pasibo-izaera duten pentsiodun titularrentzat eta bere onuradunentzat. Prozedura honi heltzeko, beharrezkoa da gutxienez eskabide bat aurkeztea –bi gehienez– eta itzulketa egiteko eskatzen den gastua justifikatzen duten tiketak edo fakturak ez ezik eskatzaileari agindutako errezetak edo tratamendu-orria ere aurkeztea.

 Betekizunak

• Laguntzen xede den gastua, Euskadiko Osasun Sistema barne eginda izan behar da
• Edozein administrazio edo erakunde publiko nahiz pribaturi helburu berbererako eskatutako diru-laguntza, laguntza, diru-sarrera edo bestelako baliabideen berri ematea. Halakoren bat lortuz gero, horren berri ere ematea.
• Urtean 18.000 eurotik beherako diru-sarrerak izatea.

Eskabidea eta dokumentazioa aurkeztea

Tramitazio elektronikoa

1. Bete itzazu eskatutako inprimakiak, inprimakirik badago.
2. Presta ezazu eskatutako dokumentazioa formatu digitalean.
3. Sartu zaitez tramitazio elektronikorako aplikaziora. Identifikazio elektronikorako bitarteko bat izan behar duzu.

 Aurrez aurreko tramitazioa

1. Bete eta inprimatu itzazu eskatutako inprimakiak.
2. Presta ezazu eskatutako dokumentazioa.
3. Aurkeztu dokumentazio guztia adierazitako lekuren batean.

• Osasun sailaren lurralde ordezkaritzak
• Arreta Zerbitzua: Zuzenean
• Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuaren osasun-zentroak

Itxaropenan laguntza eskaintzen dugu dokumentazioa betetzeari eta entregatzeari buruzko informazioa emateko.

Astearteetan 11:00etatik 12:00etara egongo gara