GABONAK 2021 POLTSETAKO SARITUAK / PREMIADOS DE LAS BOLSAS NAVIDAD 2021

 Estas son las personas ganadoras de las cestas.

Se podrán recoger inmediatamente después del sorteo y el miércoles día 22 de 11:00 a 12:00.

=============================

Hauek dira saskien irabazleak.

Zozketa egin eta berehala jaso ahal izango dira, asteazkenean, hilak 22, 11:00etatik 12:00etara.

MERINO SIERRA, YOLANDA

TELLERIARTE OREGI, PILI

DE CASTRO APARICIO, ELÍAS

ARRAZOLA ARGARATE, Mª NIEVES

REVUELTA REVUELTA, ESTHER

BURUNZA UNAMUNO, RUFINO

CALLES PRIETO, JOSÉ ANTONIO

ARRILLAGA IRIONDO JOSE FRANCISCO

PEÑIN GARCIA, Mª PILAR

RODRIGUEZ MARTIN, FELIPA

ALVAREZ PEREZ, HELIODORO

ORMAZABAL ASCASIBAR, Mª CARMEN

ZUBIZARRETA MENDIZABAL, AMAIA

GALARRAGA AIZPURU, BENITA

ARISTI LARRAÑAGA, ANA, Mª

DOMINGUEZ TAPIA, EMILIA

ALBERDI ETXANIZ, FERNANDO

GIL BLANCO, DIONISIO

FULGENCIO ROMERO, EUTIMIO

HERRERO MONTERO, MARÍA

FERNANDEZ ARIZNABARRETA, Mª ROSA

ARIZAGA URIZAR, JOSÉ LUIS

LOBATO CARTÓN, Mª JESÚS

GONZÁLEZ MIGUELEZ, AURELIA

ARRIETA BELOKI Mª JESÚS

AGUIRRE BOLLAIN, BEGOÑA

ALBERDI URIZAR, MARTA

PATO GOMEZ, MANUEL

GUERRERO TORRES, JOSE ANTONIO

IGLESIAS RODRIGUEZ, MARIO

OPORRAK / VACACIONES

OPORRAK

Batzordeko kideok oporrak hartuko ditugu abenduaren 22etik urtarrilaren 11ra arte.

VACACIONES

Los miembros de la Junta cogeremos vacaciones del 21 de diciembre hasta el 11 de enero..

¡Felices fiestas!     

Jai zoriontsuak!

DÍA DE SANTO TOMAS / SANTO TOMAS EGUNA

SANTO TOMAS

Este año volveremos a celebrar el día de Santo Tomás en el Hogar del Jubilado.

 A las 5 de la tarde y como es habitual, sortearemos 30 cestas de navidad. Después del sorteo publicaremos la lista de las personas premiadas y a continuación las repartiremos.

A las 6 de la tarde ofreceremos un pintxo de txistorra a las personas socias que acudan.

Se indica que se exigirá el pasaporte COVID y se ruega que se mantengan las normas sanitarias por todos y todas conocidas.

===============================

Aurten ere San Tomas eguna ospatuko dugu Jubilatuen Etxean.

Arratsaldeko 5etan eta ohi bezala, Gabonetako 30 otar zozkatuko ditugu. Zozketaren ondoren, sarituen zerrenda argitaratuko dugu eta ondoren banatuko ditugu.

Arratsaldeko 6etan txistorra pintxoak eskainiko dizkiegu bertaratzen diren bazkideei.

COVID pasaportea eskatuko dela adierazi da, eta osasun-arauak ezagutzen diren guztiek mantentzeko eskatu da.

LOTERÍA DE NAVIDAD Y CUOTAS / GABONETAKO LOTERIA ETA KUOTAK

FIN DEL PLAZO DE RECOGIDA DE LA LOTERÍA DE NAVIDAD Y PAGO DE CUOTAS DEL AÑO 2022

El próximo martes día 14 de diciembre termina el plazo para pagar la cuota del año 2022 y de recogida de la lotería (Se recuerda que este también año la lotería se regala debido a la falta de algunas actividades).

Por otro lado, se recuerda que estamos intentando, poco a poco, que las personas asociadas den su número de cuenta corriente para poder domiciliar dichos recibos en años posteriores. Ello simplifica mucho la citada gestión y facilita la labor de la Junta directiva.

¡¡AHORA SOLO FALTA CELEBRARLO!!

===========================

GABONETAKO LOTERIA JASOTZEKO EPEAREN AMAIERA ETA 2022. URTEKO KUOTAK ORDAINTZEA

Datorren asteartean, abenduaren 14an, amaitzen da 2022. urteko kuota ordaintzeko eta loteria jasotzeko epea (gogoratu, aurten ere loteria oparitu egiten dela, jarduera batzuk falta direlako).

Bestalde, gogorarazten da elkartekideek beren kontu korrontearen zenbakia eman dezaten saiatzen ari garela, pixkanaka, ordainagiri horiek hurrengo urteetan helbideratu ahal izateko. Horrek asko errazten du kudeaketa hori, eta Zuzendaritza Batzordearen lana errazten du.

ORAIN OSPATZEA BESTERIK EZ DA FALTA!