jueves, 27 de julio de 2023

TXANGOA / EXCURSIÓN

 

GESALTZA AÑANARA TXANGOA

EXCURSIÓN A SALINAS DE AÑANA                
                                                                                                                            
DATA: 2023ko irailaren 27an

IRTEERA: 09:15ean (Geltokiak Ezozibidean, Estaziñoan eta Olako zubian)

ITZULERA: 19:00etan

HAMARRETAKOA:  GESALTZA JATETXEAN

BISITA GIDATUA: AÑANAKO GATZAGETARA

BAZKARIA: GESALTZA JATETXEAN                                                        

IZENA EMATEA: Irailaren 5tik aurrera. Irailaren 5etik aurrera. Astearte eta ostegunetan 11:00etatik 12:00etara eta hilaren 12an, asteartea, 16:30etik  18:30era.


IZENA EMATEKO AZKEN EGUNA: Irailaren 14a, osteguna

GOGOAN IZAN: Txango guztietara NAN eta Osasun Txartela eraman behar dira

..................................


FECHA: 27 de septiembre de 2023

SALIDA: A las 09:15 h. (Paradas en Ezozibidea, Estación y puente de Olea)

REGRESO: A las 19:00 h.

HAMARRETAKO: RESTAURANTE GESALTZA

VISITA GUIADA:  SALINAS DE AÑANA

COMIDA:    RESTAURANTE GESALTZA


INSCRIPCIÓN: A partir del 5 de septiembre. Los martes y jueves de 11:00 a 12:00 y  el día 12, martes, de 16:30 a 18:30 h. 

ÚLTIMO DÍA PARA INSCRIBIRSE: 14 de septiembre, jueves

RECORDAD: A todas las excursiones hay que llevar el DNI y la Tarjeta Sanitaria

 PREZIOA / PRECIO:  40 €

viernes, 21 de julio de 2023

OPORRAK / VACACIONES

 OPORRAK 

VACACIONES

Batzordekideok oporrak hartuko ditugu uztailak 25etik irailak 4ra biak barne.

Bingoa irailak 12an bueltatuko da.


La junta cogerá vacaciones del 25 de julio al 4 de septiembre ambos incluidos.

El bingo volverá el día 12.


ZOZKETA/ SORTEO

 2023ko SANTIAGO ETA SANTA ANA JAIETAKO

 SASKIEN ZOZKETAN SARITUAK

PREMIADOS EN EL SORTEO DE CESTAS 

DE LAS FIESTAS DE SANTIAGO Y SANTA ANA 2023

                                                                             

 



 

1

Leoncio Castro Fernández

2

Rosa Mari Tornos Ruiz

3

Isabel Alarcia Zurbano

4

Juan Francisco Martín Hernández

5

José Luis Guridi Ugalde

6

Mª Isabel Elvira Dominguez

7

Dolores Perez de Heredia Gallastegui

8

Isidoro Manzano Corral

9

Elisa Labayen Igartua

10

Mª Carmen Carrasco Cordero

11

Cleofe Benito Serna

12

Luis Mari Elizburu Araquistain

13

Margarita Artolazabal Aldazabal

14

Pilar Etxeberria Irusta

15

Severiano Martín paniagua

16

Gotzon Elizburu Osa

17

Cristina Solagaistoa Gallastegui

18

Mikel Valero Alberdi

19

Avelino Benayas Huelmo

20

Jesús Álvarez Vidan

21

José Andrés Chinchurreta Oregui

22

Mari Carmen Pérez Piñeiro

23

José Cruz Aranzabal Alberdi

24

Felipa Rodríguez Martín

25

Lucia Reglero Ordax

26

José Ángel Cortés Rodríguez

27

Mari Carmen Alberdi Urizar

28

Koldo Kareaga Urkizu

29

Lori Caballero Horrillo

30

Mª Jesús Arribas Arzamendi

31

José Luis Osoro Ibarmaia

32

María Azpilicueta Murgui

33

Mª Luisa Acha Aramberri

34

Itziar Oregi Unamuno

35

Carmina de Castro Moretón

36

Sérvito Pérez Ordax

37

Itziar Gantxegi Unanue

38

Mari Carmen Zarrabe Garro

39

Pura Babarro Blanco

40

Francisco Iglesias Rodríguez

41

Rosa Zabala Larrañaga

42

Isabel Gil Fernández

43

Raquel López Rodríguez

44

Eleuteria Ordax Prieto

45

Marcelina Dueñas Gutiérrez

46

Loreto Alarcón Roldán



Bi aldiz saritutako familia batek bere poltsetako bat  dohaintzan eman  du berriz zozketatzeko.

Una familia doblemente premiada ha donado una  de sus bolsas para volver a sortearla.

viernes, 14 de julio de 2023

 JAIETAKO KARTA TXAPELKETA /

CAMPEONATO DE NAIPES DE FIESTAS 


2023ko Jaietako karta-txapelketako partidak (Mus, Tute eta Briska modalitateetan) astean zehar jokatu dira Itxaropenako tabernan eta gaur, uztailak 14, finalak izan dira.

Honako hauek suertatu dira irabazle modalitate bakoitzean:

-BRISKA:

Txapeldunak: MILA PLATA - MARI TERE IÑARRA

Txapeldunordeak: Mª LUISA ALBERDI - MARIFRAN AIZPURU

-TUTE:

Txapeldunak: MILA PLATA - MARI TERE IÑARRA

Txapeldunordeak: SEVERINO  FAJARDO - SÉRVITO  PÉREZ

 -MUS:

Txapeldunak: DIONISIO GIL - JOSÉ URTIAGA

Txapeldunordeak: SEVERINO FAJARDO - SÉRVITO  PÉREZ

SARIAK  UZTAILAK 18ko  BINGO SAIOAN BANATUKO DIRA

............................... 

Las partidas del Campeonato de naipes de Fiestas de 2023 (en las modalidades de Mus, Tute y Brisca) se han disputado a lo largo de esta semana en el bar de Itxaropena y hoy, 14 de julio, se han celebrado las finales.

 En cada modalidad han resultado ganadores los/as siguientes:

-BRISCA:

Campeones: MILA PLATA - MARI TERE IÑARRA

Subcampeones: Mª LUISA ALBERDI MARIFRAN AIZPURU

-TUTE:

Campeones: MILA PLATA - MARI TERE IÑARRA

Subcampeones: SEVERINO  FAJARDO - SÉRVITO  PÉREZ

-MUS:

Campeones: DIONISIO GIL - JOSÉ URTIAGA

Subcampeones: SEVERINO FAJARDO - SÉRVITO  PÉREZ

EL REPARTO DE PREMIOS SE  REALIZARÁ AL FINALIZAR EL BINGO DEL DÍA 18 DE JULIO

ZOZKETA SORTEO

 SASKI ZOZKETA

           SORTEO DE CESTAS

Pandemiaren urteetan egin den bezala, eta osasun-larrialdiaren amaierarekin batera, Santa Ana jaien bezperan, Jaietako saskien azken zozketa egingo da.

Zozketa hilaren 18an izango da, 16: 30etan, Bingo saioan. 

45 saski zozketatuko dira bazkide guztien artean, eta beste 5 saski zozketan presente dauden bazkideen artean.


Tal y como se ha realizado durante los años de la pandemia y coincidiendo con el fin de la emergencia sanitaria, en vísperas de las Fiestas de Santa Ana, se efectuará el último sorteo de Cestas de  fiestas.

El sorteo se celebrará el día  18 a las 16:30, durante la sesión de Bingo. Se sortearán  45 cestas entre todos los socios y socias  y  5 cestas más  entre los asistentes  sorteo.


 

miércoles, 12 de julio de 2023

ZORIONAK MARITXU!!!

                                       

Mendeurreneko omenaldia

Uztailaren 4an, Maritxu Garate, Itxaropenako bazkidearen mendeurrena zela eta, omenaldi xume eta hunkigarria egin zioten Udalak eta Itxaropenak.

Homenaje centenario
El 4 de julio con motivo del centenario de Maritxu Garate, socia de Itxaropena, desde el Consistorio e Itxaropena se le rindió un sencillo y emotivo homenaje.

sábado, 1 de julio de 2023

TOLOSA -LEITZA TXANGOA

 Tolosan Txotxongiloen museoa bisitatuz, Gorrotxategiren Gozogintza museoa ikusiz eta Tolosan Harizpen (Jubilatuen tabernan)  bazkaldu ondoren,  arratsaldean Leitzaruntz abiatu ginen  Perurenaren Peru Harri bisitatzera. Iñakirekin solasaldi polita izan ondoren eta  behe-lainoarekin ezkutaketan jolasten  ibilita  etxera bidea hartu genuen.

 Egun ederra pasatu genuen

El miércoles estuvimos en Tolosa, visitando el Museo de Marionetas y el Museo de Repostería de Gorrotxategi, comimos en Harizpe (Hogar del jubilado de Tolosa).  Por la Tarde nos dirigimos hacia Leitza para visitar  Peru Harri. Después de una bonita charla con Iñaki y jugar al escondite con la niebla, regresamos  a casa.

Disfrutamos de un buen día.