Karta jokua GABONAK TXAPELKETA Campeonato de cartas TROFEO NAVIDAD

Gabonetako bisiperetan gaude, eta une egokia da karta-txapelketa sozial bat proposatzeko. Gabonetako garaikurra.

    
         🎄 GARRANTZITSUENA PARTE HARTZEA DA!

Gabonetako txapelketa hau ahalik eta bazkide gehienek parte hartzeko aukera izatea nahi dugu. Horregatik, pertsona bakoitzak modalitate bakar batean eman ahal izango du izena, eta, horrela, ikaskide gehiagok izango dute jarduera horretaz gozatzeko aukera.

Zenbat eta gehiago parte hartu, orduan eta hobea izango da gure txapelketa!

                      

Estamos en visperas de Navidad y es un buen momento para proponer una campeonato social de cartas. Trofeo de Navidad.

            🎄 ¡LO MÁS IMPORTANTE ES PARTICIPAR!

Queremos que este campeonato de Navidad sea una oportunidad para que participe el mayor número posible de socios. Por eso, cada persona podrá inscribirse en una única modalidad, dando así la oportunidad a más compañeros de disfrutar de esta actividad.

¡Cuantos más participemos, mejor será nuestro campeonato!

80 URTETIK BAZKARIA / COMIDA MAYORES DE 80

 

80 URTETIK GORAKO BAZKIDEEN URTEKO BAZKARIA

Datorren azaroaren 20an  80 urtetik gorako bazkideen ohiko bazkaria egingo dugu.

Ekitaldian, merezitako omenaldia egingo zaie  Avelino Ramos eta Antonia Fernándezi, haien ibilbidea eskertzeko.

INSKRIPZIOAK

Izena emateko epea datorren azaroaren 5ean hasiko da, tokia bete arte.

Aurten iazko bazkarira joan ez ziren bazkideei emango zaie lehentasuna. Lehentasun horri eutsiko zaio azaroaren 12ra arte.

Hala ere, iaz bertaratu zirenek ere azaroaren 5etik aurrera eman ahal izango dute izena. Izen-emateak itxaron-zerrendan geratuko dira eta hilaren 12tik aurrera bertaratutakoen behin betiko zerrendan sartuko dira, libre dauden plazen arabera.

ORDUTEGIAK

Ohi bezala, ordutegi hauek ezarri dira:

-13:00 h: Taberna ixtea.
- 13:30: Jantokira sartzea.
-14:00 h: Bazkariaren hasiera.

Janari-zerbitzua Sarayola catering enpresak emango du.

Egun berezi honetan zuen presentzia izatea eta elkarrekin elkarbizitzarako eta omenaldirako jardunaldi atsegin bat partekatzea espero dugu.

 Zuen zain gaude\!

COMIDA ANUAL DE SOCIOS MAYORES DE 80 AÑOS

El próximo 20 de noviembre celebraremos la tradicional comida de socios mayores de 80 años.

Durante el acto se rendirá un merecido homenaje a Avelino Ramos y Antonia Fernández*, en reconocimiento a su trayectoria.

 INSCRIPCIONES

El plazo de inscripción comenzará el próximo **5 de noviembre**, hasta completar el aforo disponible.

Este año se dará prioridad a los socios que no asistieron a la comida del año pasado. Esta preferencia se mantendrá hasta el **12 de noviembre**.

No obstante, las personas que asistieron el año pasado también podrán inscribirse desde el día 5 de noviembre. Sus inscripciones quedarán en lista de espera y se incorporarán a la lista definitiva de asistentes a partir del día 12, en función de las plazas disponibles.

HORARIOS

Como es habitual, se establecen los siguientes horarios:

     - 13:00 h: Cierre del bar.

     - 13:30 h: Entrada al comedor.

     - 14:00 h: Comienzo de la comida.

El servicio de comida correrá a cargo de la empresa de catering **Sarayola**.

Esperamos contar con vuestra presencia en este día tan especial y compartir juntos una agradable jornada de convivencia y homenaje.

¡Os esperamos\!

GISOTE LEHIAKETA / CONCURSO DE GUISADO

Jarduera berri bat antolatuko dugu. Desplazamendurik gabe eta lasaiago. ITXAROPENAREN Gisatu Lehiaketa tradizionalaren aurrean gaude. Beti bezala 8 bikotek parte hartuko dute. Bazkideek bazkarian izena eman ahal izango dute, lekua bete arte. Urriaren 30ean izango da Itxaropenaren lokalean. Kontuan hartu beharreko alderdiak jasotzen dituen kartela erantsi da.

Una nueva actividad vamos a organizar. Sin desplazmiento y más sosegada. Estamos ante el tradicional Concurso de Guisado de ITXAROPENA. Como siempre concursarán 8 parejas. Los socios que quieran podrán apuntarse a la posterior comida, hasta completar aforo. Será el 30 de Octubre en el local de Itxaropena. Se adjunta el cartel con los aspectos a tener en cuenta.

LODOSAKO TXANGO BERRIA / NUEVA SALIDA A LODOSA

 

Joan den asteazkenean, urriaren 14an, beste txango bat egin genuen. Oraingoan, LODOSAra joan ginen PERON kontserba-fabrika bisitatzera, eta kontserbak egiteko prozesua erakutsi ziguten. Euren produktuen mokadutxo bat esan ziguten eta nahi izan zutenek kontserba-fabrikan bertan erosketak egiteko aukera izan zuten.
Ondoren Logroñora joan ginen LA BELLOTA jatetxean bazkaltzeko.

El pasado miércoles día 14 de Octubre disfrutamos de una nueva excursión. En esta ocasion nos dirigimos a LODOSA a visitar la Conservera PERON donde nos enseñaron el proceso de fabricación de las conservas. Nos dieronn un picoteo de sus productos y los que quisieron tuvieron la oportunidad de realizar compras en la misma conservera. 

Después nos dirigimos a Logroño para comer en el restaurante LA BELLOTA.

PODOLOGA

2026ko azken hiruhilekorako Podologia zerbitzuaren daten berri ematen da.

Se informa de las fecha del servicio de Podología para el último trimestre de 2026

ABUZTUKO ORDUTEGIA / HORARIO DE AGOSTO

 

Aurten, abuztuan, Itxaropena taberna egongo da zabalik. Ordutegia murriztua izango da, eta datekin batera, honekin batera doan dokumentuan adierazten dira. Ez dago sukalde zerbitzurik, barra baizik. Ordutegi murriztu horren ondorioz, Itxaropena elkartea ezin izango da erabili. Tabernara doazen pertsonek ordutegiak zorrotz betetzea eskatzen da, gatazkak saihesteko helburuarekin.

  

Este año durante el mes de Agosto estará abierto el bar de Itxaropena. El horario será reducido y junto con las fechas se indican en el documento que se adjunta. No habrá servicio de cocina, tan solo de barra. Como consecuencia de este horario reducido no se podrá utilizar la sociedad de Itxaropena. Se ruega el cumplimiento estricto de los horarios, por parte de las personas que acudan al bar, con el objetivo de evitar conflictos.

           

RIAÑO LEON eta ASTORGARA TXANGOA EXCURSION A RIAÑO LEON y ASTORGA

Hiru eguneko irteera berri bat aurkezten dugu, 2026ko irailaren 20tik 22ra. Helmuga Leongo Erresuma izango da eta bertan RIAÑO, LEON CAPITAL eta ASTORGA bisitatuko dira. Ezarritako prezioa 350 €-koa da, lau izarreko hoteleko pentsio osoaren erregimenean.

Izena emateko epea 2026ko uztailaren 2an hasten da, eta astearte eta ostegunetan egin ahal izango da, 11:00etatik 12:00etara, ITXAROPENAren bulegoan.

Presentamos una nueva salida de tres días a celebrarse del 20 al 22 de Septiembre de 2026. El destino será el Reino de León donde se visitará RIAÑO, LEON CAPITAL y ASTORGA. El precio establecido es de 350 € en régimen de pensión completa en hotel de cuatro estrellas.

El plazo para inscribirse comienza el día 2 de Julio de 2026 , y se podrá realizar los martes y jueves de 11:00 a 12:00 en la oficina de ITXAROPENA.